Pregunta:
¿mi mama dijo que esta cancion me describe perfecto porque?
jude rigby
2011-03-25 13:55:59 UTC
pero soy hombre gay pero hombre

Gloria,
Siempre estás en la carrera
Corriendo detrás de alguien
Debes obtenerlo de cualquier manera
Yo creo que tienes que reducir la velocidad
Antes de que te golpees
Yo creo que te diriges hacia un fracaso
Pues ten cuidado de no demostrarlo

Realmente no recuerdas
¿Fue algo que él dijo?
¿Son las voces en tu cabeza
Llamando Gloria?
Gloria,
¿No crees que estás cayendo?
Si todos te quieren
¿Por qué nadie llama?
No tienes que contestar
Déjalos colgados en la línea
Oh-oh-oh, llamando Gloria
Gloria (Gloria)
Creo que ellos tienen tu número (Gloria)
Creo que tienen tu seudónimo (Gloria)
Que has estado viviendo por lo bajo
Pero realmente tu no recuerdas
¿Era algo que él dijo?
¿Son las voces en tu cabeza
Llamando Gloria?

A-ha-ha, a-ha-ha,
Gloria,
¿Cómo va a continuar?
¿Lo conocerás en la línea principal
O lo atraparás de rebote?
¿Te casarás por dinero
Tendrás un amante en la siesta?
Sentirás tu inocencia desvanecer
No creo que volverá pronto

Y realmente no recuerdo
¿Era algo que él dijo?
¿Son las voces en tu cabeza
Llamando Gloria?
Gloria,
¿No crees que estás cayendo?
Si todos te quieren
¿Por qué nadie llama?
No tienes que contestar
Déjalos colgados en la línea
Oh-oh-oh, llamando Gloria
Gloria (Gloria)
Creo que ellos tienen tu número (Gloria)
Creo que tienen tu seudónimos (Gloria)
Que has estado viviendo por lo bajo
Pero realmente tu no recuerdas
¿Era algo que ellos dijeron?
¿Son las voces en tu cabeza
Llamando Gloria?

(Gloria, Gloria, Gloria, Gloria)
(Gloria, Gloria, Gloria, Gloria)
es gloria de laura branigan
Nueve respuestas:
anonymous
2011-03-25 14:23:51 UTC
esta rara la cancion
SOLO AUTENTICO
2011-03-25 21:55:42 UTC
los padres suelen ser muy observadores y a vcs se dan cuenta de cosas q nosotros no percibimos de nosotros mismos.la canción Refleja la necesidad de sentirse parte de un circulo social, q x la misma soledad anda rogando q la quieran y la acepten sin resultados. Esto lleva a entregarse aun sin convicción a los caprichos de los demás. Eso entiendo, pero debieras evaluar tu personalidad y mirarte fríamente para ver los errores q estas cometiendo con tu vida. suerte.
?
2011-03-25 22:48:46 UTC
pos pienso que habla de tus "amgos " , cree que son falsos y que tu te esfuersas en vano en agradarles y si es eso deverias dejar de esforsarte , en eso las mama s nunca se equibocan ...
?
2011-03-25 22:41:13 UTC
creo que tu mama se refiera a que hay que ponerle un stop a la vida, y que tu no puedes perseguir todo ,que tienes que estar relajado sin tener que buscar pareja o dinero o lo que sea,que sean ellos los que te busquen a ti.. en otras palabras te digo desesperado..
anonymous
2011-03-25 21:46:10 UTC
tu sabras porkee!! salu22s
anonymous
2011-03-25 21:43:26 UTC
nose la cancion pero que bueno q seas tan valiente de haberloe dicho a tu mama q eres gay se ve q te quiere
?
2011-03-25 21:12:51 UTC
no me gusta esa cansion...
anonymous
2011-03-28 08:43:49 UTC
Tal vez tu mamá no se refiere a esa versión, que tu traduciste, de laura branigan (2a versión, grabada en inglés en 1982), sino a la versión original, en español, de Umberto Tozzi (grabada en español, por él, en 1979); ya que la letra es totalmente distinta, solo compáralas:





Umberto Tozzi - Gloria (Español)



Gloria, faltas en el aire,

falta tu presencia, cálida inocencia;

faltas en mi boca que sin querer te nombra,

y escribiré mi historia con la palabra Gloria.

Porque aquí a tu lado

la mañana se ilumina,

la verdad y la mentira

se llaman Gloria.



Gloria, faltas en el aire,

faltas en el cielo,

quémame en tu fuego,

fúndeme en la nieve

que congela mi pecho,

te espero, Gloria.



Gloria (Gloria), campo de sonrisas,

agua en el desierto,

corazón abierto.

Aventura de mi mente,

de mi mesa y de mi lecho,

del jardín de mi presente,

te espero, Gloria.



Ah, ah, ah...

Gloria, por quien espera el día,

y mientras todos duermen

con la memoria inventa

aroma entre los árboles

en una tierra mágica,

por quien respira niebla,

por quien respira rabia.

Por mí que sin sus besos,

te desnudas provocando,

y hago sombras en el techo,

pensando en Gloria.



Gloria, faltas en el aire,

faltas en el cielo,

quémame en tu fuego,

fúndeme en la nieve

que congela mi pecho,

te espero, Gloria.



Gloria (Gloria), campo de sonrisas,

(Gloria) agua en el desierto,

(Gloria) corazón abierto,

(Gloria) aventura de mi mente,

de mi mesa y de mi lecho,

del jardín de mi presente,

te espero, Gloria.





Tu mamá de seguro conocía esta rola en español (que es la original) y al oirla en inglés (con laura branigan) creyó que era la misma letra, pero en distinto idioma. Umberto Tozzi también grabó esta canción en italiano e inglés en 1979.



Te dejo el link del video para que escuches la versión original en español =)
anonymous
2011-03-25 22:20:32 UTC
Talvez xq ella hubiera kerido q t llamaras GLORIA...

Aún puedes darle el gusto cuando t cambies de sexo...!!

X cierto, q fea canción .ñ_ñ.


ⓘ
Este contenido se publicó originalmente en Y! Answers, un sitio web de preguntas y respuestas que se cerró en 2021.
Loading...